Ernesto P. Uruchurtu, Jefe del Departamento del Distrito Federal